Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "open heart" in French

French translation for "open heart"

à coeur ouvert
Example Sentences:
1.Tamblyn underwent open heart surgery in October 2014.
Tamblyn a subi une opération à cœur ouvert en octobre 2014.
2.He died eight years later, at age 72, from complications following open heart surgery.
Il mourut huit ans plus tard, à 72 ans, à cause de complications lors d'une opération à cœur ouvert.
3.In the 1950s, he was one of the first patients ever to survive open heart surgery.
Dans les années 1900, elle fut l'une des premières femmes à subir une opération de chirurgie esthétique à Paris.
4.So it is important that we go with open hearts and put these very ambitious ideas to the world bank.
il est par conséquent important que nous avancions hardiment et présentions ces idées très ambitieuses à la banque mondiale.
5.We're all here to connect through music and to be a part of a movement that embraces open minds and open hearts.
Nous sommes tous ici pour se connecter à travers la musique et faire partie d'un mouvement qui mélange esprits ouverts et cœurs ouverts.
6.M. Topchubashov Scientific Surgery Center carried out open heart surgery for adults and children for the first time in these years.
Le Centre de Chirurgie Scientifique M. Toptchoubachov a pratiqué la chirurgie à cœur ouvert pour adultes et enfants pour la première fois au cours de ces années.
7.Wilfred Gordon "Bill" Bigelow, OC FRSC (June 18, 1913 – March 27, 2005) was a Canadian heart surgeon known for his role in developing the artificial pacemaker and the use of hypothermia in open heart surgery.
Wilfred Gordon Bigelow Wilfred Gordon "Bill" Bigelow (18 juin 1913 - 27 mars 2005) était un chirurgien cardiaque canadien connu pour sa contribution au développement du stimulateur cardiaque et à l'utilisation de l'hypothermie lors d'opérations à cœur ouvert.
8.He continued his research upon his return and on May 6, 1953, he was able to perform the first successful open heart procedure, an ASD closure, on an 18-year-old patient using total cardiopulmonary bypass.
Il poursuit ses recherches à son retour, et le 6 mai 1953, il effectue avec succès la première intervention à cœur ouvert (une fermeture de la communication inter-auriculaire) sur un patient de 18 ans, à l'aide de la circulation extra-corporelle.
9.While collecting the award, Jared Leto made a remark at Trump's immigration policy as he stated, "We are Americans – a land of immigrants – and we just want to say that we welcome you with open arms and with open hearts, and we love you."
En collectant le prix, Jared Leto adressa une remarque à l'encontre de la politique d'immigration de Trump : "Nous sommes Américains, une nation d'immigrants, et nous voulions vous dire que nous vous accueillons à bras ouverts, à cœur ouverts, et que nous vous aimons."
Similar Words:
"open handed" French translation, "open handedness" French translation, "open hands" French translation, "open handset alliance" French translation, "open harmonie mutuelle" French translation, "open heart surgery" French translation, "open hearted" French translation, "open hearth furnace" French translation, "open hearts" French translation